SEO France/SEO Espagne : quelles sont les différences ?
Bien que les méthodes applicables en matière du SEO se ressemblent, il existe quelques particularités qu’on ne saurait ignorer. Par exemple, on retrouve chez le SEO France, certaines particularités qu’on ne retrouve pas forcément chez le SEO Espagne, et vice-versa. Découvrez dans cet article tout ce qui fait la différence entre ces deux modèles SEO.
La langue et le domaine du site : Les premières différences les plus flagrantes
Quand on parle d’Espagne et de France, la première différence qui saute aux oreilles est la langue. Un site français est défini dans la langue française tandis qu’un site en Espagne est défini ou doit être traduit en espagnol. Ces deux sites ne peuvent donc pas donner une expérience linguistique identique. Vous pouvez utiliser l’outil hreflang pour la spécification de la langue de votre site. En plus l’extension d’un site français n’est pas la même que celle d’un site en Espagne ou sur google Espagne . Pour un site en Espagne, vous devez utiliser l’extension « es » qui est importante pour le référencement dans les régions où la langue espagnole est utilisée tandis que l’extension la plus utilisée en France est « fr ».
La gestion des mots-clés de recherche
Les mots-clés ne sont pas gérés de la même manière pour deux sites de différentes langues. D’abord pour un site français, les mots-clés sont recherchés en français tandis que pour un site espagnol les mots-clés sont recherchés en Espagnol. Ils représentent pour tout référencement naturel SEO un point très important. Vous devez déterminer et catégoriser une liste spécifique de mots-clés les plus recherchés dans votre langue et bien sûr dans votre secteur d’activité pour vous faciliter l’utilisation des balises ainsi que le choix des sites pour votre netlinking qui doit également être effectué en fonction de votre langue et votre domaine.
Les moteurs de recherche
Le choix des moteurs de recherche détermine le nombre de résultats de recherche dans lequel votre page apparaît dès que l’on effectue une recherche dans votre secteur d’activité avec vos mots-clés. D’après des études, Google détient plus de 92 % des parts de marché. Il est le moteur de recherche utilisé en Espagne. En France, il est le plus utilisé en compagnie d’autres moteurs de recherche comme Bing, Yahoo ou encore Qwant, ce qui rend particulier le SEO d’un site français. Pour le référencement d’un site français on ne peut pas seulement se baser sur Google et espérer occuper la première place dans les résultats de recherche, tandis qu’en Espagne, vu la particularité du marché il faut se concentrer et bien travailler ses mots-clés de recherche.